FC2ブログ

WABI SAVIE QUEBEC

2020 / 04
03≪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ≫05

Tango & Football

2010/06/30(Wed) 21:17
このヴィデオはすごい

Tango & Football

ブエノスアイレス スピリッツが 凝縮
でもこんなのは街角で見たことなかったけど・・・


Just click and enjoy it!!





スポンサーサイト



Mi BsAs コメント:0 トラックバック:0

インターネットラジオに夢中

2008/01/17(Thu) 22:41
はまっています、最近。

いろいろ聴いてるけどふと
「あ、もしかしたら・・・」
早速アルゼンチンのラジオ局をチェック

本場なのでタンゴ専門FMも何局か存在する
私がBsAsnにいた3ヶ月の間、
ほんとにこんなタンゴのラジオをよく聴いていた

久々のアルゼンチンのスペイン語なまりが
くすぐったい

歌のついたタンゴは演歌みたいなもんなんだけど
これがまた大げさでいい、許す、許す!!

BsAsは今頃夏なんだろうな・・・

間違いなく今夜は
タンゴ漬け



Mi BsAs コメント:0 トラックバック:0

Vuelvo al sur

2007/04/26(Thu) 11:01
今夜もゴタンプロジェクトを聴きながら仕事
彼らが再構築したピアソラが流れる
「南に戻る」というタイトル
さすがのゴタンプロジェクトもこの曲に関しては
やはりオラシオ・フェレールのダミ声バージョンにはかなわない

たとえ国に問題が多くてもその故郷に帰りたい気持ち
アルゼンチン的郷愁とはきっとこういう内容なのだ
あそこはそういう国だと私も強く思う
そしていつか戻りたいと思う

Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.

Llevo el Sur,
como un destino del corazon,
soy del Sur,
como los aires del bandoneon.

Sueño el Sur,
inmensa luna, cielo al reves,
busco el Sur,
el tiempo abierto, y su despues.

Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.

Te quiero Sur,
Sur, te quiero.

(english version)
I return to the South
like one always returns to the love,
I return to you ,
with my longing, with my anxiety.

I carry the South
like a destiny of my heart,
I am from the South
like the melodies of the bandoneon.

I dream of the South,
a huge moon, the sky reversed,
I am looking for the South
the open time, and its thereafter.

I love the South,
its good people, its dignity,
I feel the South,
like I feel your body in intimacy.

I love you South,
South, I love you.
Mi BsAs コメント:3 トラックバック:0

Querido Silvio

2006/12/31(Sun) 14:27
この年末うれしかったこと、
それは数年ぶりに私のブエノスアイレスのタンゴの先生、
シルビオをサイトで発見したこと。
そして早速メールを送ったらメールがすぐ返ってきた!
懐かしい!うれしい!
今彼は彼女の国デンマークにホリデーで、
その後ショーのためロシアに行くらしい。
よかった!うまくいってるんだね。

ええ、サイト観に行ってください、ぜひ。
すんごい、いい男ですから観る前に
心構えが必要です。

では

どうぞ


http://www.tangogrand.com.ar/ing/
Mi BsAs コメント:0 トラックバック:0
 Home 

プロフィール

naokozo

Author:naokozo
インテリアデザイナー
モントリオール在住
釣りにきのこ狩りに大忙し

最近のコメント

最近のトラックバック

カテゴリー

RSSフィード

リンク