FC2ブログ

WABI SAVIE QUEBEC

2020 / 08
07≪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ≫09

左右対称文化と左右不対称文化

2010/02/22(Mon) 12:36
日本人は誰に習ったわけでなく
左右不対称であっても
そのバランスがとれていたら
さらりと受け入れられる
これはある意味特殊能力だと
こっちで思うことがある
日本の絵画にしても庭にしても
左右不対称のなかで左と右、上と下
漠然と微妙ないわゆるゆるぎともいえる
ここちよいバランスを見つけて定着する

一般的に西洋文化の人たちはどうやら
左右対称であることは一種のデザインの基本であり
それをいかにきちんと取り入れるかに
頭を悩ませているように思える
仕事で大分そのあたりの左右対称症候群について
学んだけれど、彼らはよりストイックである
時として「えっ」って思うような程
左右対称にとりつかれてたりするのだ

私たちは見て育ってきたものに大きく影響されている
黙って体に入ってきたものと
後天的に学んでうけいれたものは
自分が何かを作り出すときに
時としてスパークする

それがさらにベースの違う文化の人に見てもらうと
面白い反応が返ってくることもある

ここにいてカルチャーショックはあまりない
でもわたしたちの違いは
たとえばテーブルの高さを決めるときに
私が引き算している間に
相手は足し算で考えている、そんなところである

二つの大きな文化をいったりきたりするには
この二つの違いを巧みに操れて
どっちにもわかるものであること

すべてはバランスか



スポンサーサイト



design コメント:0 トラックバック:0
コメント:
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:
トラックバック URL
→http://naokozo.blog67.fc2.com/tb.php/324-0fb0e5a3
Next Home  Prev

プロフィール

naokozo

Author:naokozo
インテリアデザイナー
モントリオール在住
釣りにきのこ狩りに大忙し

最近のコメント

最近のトラックバック

カテゴリー

RSSフィード

リンク